韓率獲得關鍵線索,得知鄭敏珠曾調查的目標企業“東海化工廠”涉嫌非法傾倒有毒廢物。李瑞妍在追蹤金正洙時發現其與黑幫組織有金錢往來,案件性質變得更加復雜。兩人在輿論壓力下艱難推進調查。

韓率通過former線人找到東海化工廠的前員工張在赫。張在赫起初極度抗拒,但在韓率承諾保護其家人安全后,終于開口。他證實工廠確實將未經處理的工業廢水直接排入漢江,且每到夜間都會有黑色轎車將神秘貨物運往郊外倉庫。

李瑞妍追蹤金正洙的行動軌跡,發現其每周固定前往首爾江南區的一家高級健身房。她假扮會員潛入,發現金正洙與一名代號“教授”的神秘人物頻繁接觸。警方技術科通過電話號碼鎖定“教授”身份,竟是已退休的國營電視臺高管。
鄭敏珠的助理設計師樸書妍突然聯系韓率,聲稱掌握鄭敏珠死前留下的遺書。韓率與其在弘大地鐵站見面,樸書妍卻突然改變主意,說有人威脅她的家人。韓率意識到對手不僅手段高明,而且消息靈通,顯然有內應。
李瑞妍在警局的情報網起作用,一名年輕警員偷偷告訴她,局長曾收到來自青瓦臺的壓力,要求盡快結案。韓率與李瑞妍在狎鷗亭的咖啡廳交換情報,兩人都感受到前所未有的壓力,但彼此的默契讓對方堅持下去。
《沉默的目擊者》人物關系圖
時間:08-10
《沉默的目擊者》播出時間
時間:08-10
《沉默的目擊者》大結局
時間:08-10