幸存者第34集

出發前，焦土提出檢驗炸藥車，結果發現炸藥是假的。小分隊功虧一簣。黑子萬分沮喪。焦土決定深入虎穴，設法炸庫。小分隊在大爪子帶領下沿小路來到頭道梁山頂，意外發現唯一的獨木橋已被拆除。焦土用繩索飛渡頭道梁，帶小分隊下山。

山頂上，小分隊員們看到了小野正在指揮日軍將細菌彈裝上火車。焦土決定小分隊分頭下山，雙向出擊。山本在離開前擊斃辣牡丹，同時被劉四平擊斃。