潘家園是北京赫赫有名的古玩市場，李海峰的女兒一直強調盜畫賣錢的事情，姝寒和封力(劉金龍 飾)心生疑惑。姝寒問起大衛工作室的事情，大衛表示工作室開在那里，是為了好好觀摩學習中國古畫，他言語謹慎表情自然，姝寒找不出任何破綻。
姝寒故意跟大衛講話分散他的注意力，封力趁機將嗅源拿給夜叉嗅，夜叉嗅過之后在大衛面前示警。封力謊稱夜叉疲憊過度，讓姝寒帶著夜叉出去散步，結果姝寒帶著夜叉去了大衛工作室。夜叉發現桌上的酒，做出示警動作，順著酒的味道它成功找到了丟失的畫。
大衛托辭要走，封力拖住大衛，姝寒帶著畫前來大衛對質，不知悔改的大衛矢口否認。李海峰心知肚明，早在他發現贗品的時候就看出那是大衛的筆法。姝寒將事情一一道出，通過海峰和女兒彤彤談話中的用血作畫，她發現大衛手上的創口貼，將嫌疑人鎖定為大衛。
又根據海峰在作畫時用酒調和朱砂的方法，在大衛的工作室找到了酒，最后篤定畫是大衛偷的。眼見事情敗露，大衛無可申辯，他只好謊稱自己是為了臨摹才盜畫的，姝寒和封力不以為然。臨走之前，海峰送了一幅字給姝寒，所題的內容正是櫻桃，姝寒十分喜歡。
姝寒帶著夜叉去探望嬌嬌，嬌嬌感慨不已，她為張揚(趙康瑋 飾)的所作所為向姝寒道歉，希望姝寒能原諒張揚，姝寒不計前嫌，兩人終于成為好朋友。姝寒離開之后，嬌嬌去監獄探望張揚，她娓娓道出自己的生活狀態，還提起夜叉出警立功的事情，張揚看著穿著警服馬甲的夜叉感動不已。
夜叉變得越來越好，張揚想起自己的處境卻是灰心喪氣，嬌嬌鼓勵他，她宣稱自己會一直等著他。嬌嬌的心意讓張揚心里涌起一股暖流，他發誓會爭取早日出獄。嬌嬌的舉動讓修遠不解，他覺得張揚不值得嬌嬌如此犧牲，嬌嬌堅持己見。
溫泰頤(王浩鈞 飾)通過了碩士考試，順利拿到了錄取通知書。姝寒和倪娜(黃夢瑩 飾)無意中談及這件事，被蒙在鼓里的優優這才知道溫泰頤要走，她大發雷霆。優優向溫泰頤發難，她根本不聽溫泰頤的解釋，連修遠等人幫腔也被她數落一通。溫泰頤終于爆發，他向唐優優(金美伶 飾)表示自己的心意，直接宣告優優是他的女友，讓優優在基地等他學成歸來。
優優終于明白溫泰頤的良苦用心，兩人深情相擁。德國的漢斯博士來基地交流學習，一眾女警帶著自己的愛犬展示基地風采，漢斯博士對她們青睞有加。漢斯回去之后，向警犬基地發出邀請，讓杜飛(于和偉 飾)去德國的世界警犬研究所進修學習。
江局(劉超 飾)長詢問杜飛的意見，杜飛欣喜不已，他知道這是一個很好的機會，爽快地答應了。
