喬伊因為被派去追殺唐石(魏晨 飾)失敗，不得不背景離鄉到了獵豹公司，可他沒有想到在這里也能遇到唐石，所以想要找唐石的麻煩。宋安琪(周庭伊 飾)提醒喬伊，她是獵豹公司的股東，讓喬伊知道這里是獵豹公司的地盤，不讓喬伊輕舉妄動。秦曉陽(楊旭文 飾)私藏了一部手機，想要偷偷跟姜玫(代斯 飾)保持聯系，幫姜玫解答蠕蟲的問題，可沒想到編了半天才發現，有人搶先一步幫姜玫解答了。
劉銘發現秦曉陽私藏手機，特意去提醒秦曉陽小心，讓秦曉陽最好收起手機，免得被教官發現。唐石和宋安琪開始雇傭軍的第一天訓練，一大早就被不禮貌地叫醒逼著訓練，喬伊還一再挑釁唐石，讓唐石幾次都忍不住想要對喬伊動手。
第一天的訓練，唐石他們便要負重是舉槍不動，教官還要將蝎子放在每一個人的脖子上，避免他們的身體發生移動，或者產生恐懼感。宋安琪想要最強者，才逼著自己來參加雇傭軍訓練，可她實在害怕蝎子，因此在蝎子被放到脖子上之時，終于忍不住動手去拍走蝎子，結果被罰跑五十圈。
雇傭軍的訓練非常的殘酷，天狼特戰隊的新兵訓練也同樣非常的艱辛，想成為最強者的朱麗彤(繆海梅 飾)也有些支持不住，秦曉陽見到了也忍不住幫助朱麗彤。吃飯的時候，喬伊看到宋安琪把吃的給唐石，他便過去故意挑釁唐石，搶了宋安琪的食物，還性騷擾宋安琪，最后將蚯蚓扔到宋安琪的吐司上，讓唐石終于忍不住想要跟喬伊動手。
宋安琪攔阻唐石，不讓唐石動手，喬伊更是得意地挑釁了起來，幸好管理者看到了，才讓他們沒有打起來。秦曉陽在新兵訓練中，一直在逞強，不想輸給任何人，但他自己心里清楚，這個訓練實在辛苦，讓他有些承受不住。艾爾莎對于宋安琪保住唐石的事情依舊不放心，她怕這件事情會將他們的組織泄露出去，可伯戈洛夫卻不得不放過宋安琪，因為宋安琪知道的太多，也掌握了一定的把柄，所以他只能留下宋安琪。
艾爾莎在沒辦法處理唐石的事情之后，便跟伯戈洛夫請求，調查王鐸(李幼斌 飾)，怕王鐸是內奸，伯戈洛夫終于松了口，讓艾爾莎緊盯著王鐸的一舉一動。姜玫對于秦曉陽很是反感，可偏偏她的工作，就是處理新兵訓練的數據，讓她不得不經常接觸秦曉陽。
趙大鵬(岳鵬飛 飾)向新兵介紹了助理教官于國棟之后，又介紹了姜玫和郁雯兩個技術人員，讓秦曉陽見了很是高興，在姜玫幫他插電極測試設備的時候，忍不住跟姜玫調皮斗嘴，讓姜玫更討厭。姜玫測試設備沒問題之后，趙大鵬便讓所有人脫掉上衣，一一戴上設備測試，秦曉陽這才知道，段宇哲(孫振宸 飾)跟姜玫認識。
秦曉陽得知段宇哲跟姜玫熟識，馬上過去跟段宇哲打聽，而段宇哲則告訴秦曉陽，想要追姜玫是絕對沒戲的事情，可秦曉陽卻不信。秦曉陽在姜玫工作的時候，不停地對姜玫言語調戲，讓姜玫實在忍不住電擊一下秦曉陽，給他一點教訓。
趙大鵬在采集信息之前，宣布讓朱麗彤當新兵的隊長，秦曉陽很是不服氣，他看不起女人覺得女人的體力耐力先天性不如男人，趙大豹于是提議，讓他們自由發揮比一比，用實力來證明自己的成績。
