操演開始，鬼子步伐統一，動作整齊，偽軍操演雜亂無章，引發酒井(張世會 飾)副官的嘲笑。尷尬之際，王金龍(宋佳倫 飾)挺身而出，主動與鬼子多人比武，并一一將鬼子制服。酒井很欣賞王金龍的武功，有意聘請其為旅團的搏擊教官。洪吉永(何偉 飾)對王金龍的獲勝大為欣慰。
杏花(張玉潔 飾)返回柳林鎮，怒氣沖沖來到客棧找莊繼宗(于震 飾)理論，辯駁自己不是漢奸。杏花欲帶走石蛋(侯祥 飾)，被莊繼宗硬攔下。李占魁(馬少驊 飾)勸解莊，莊以杏花公爹是大漢奸為由，拒絕再與杏花交往。洪吉永回到鎮上住所，欲捉拿莊繼宗。杏花與洪吉永發生了激烈的爭吵，負氣而去。
洪吉永命范副官請王金龍來家赴宴。酒桌上，洪對王大加稱贊，并互訴衷腸。洪吉永將自己如何委曲求全受鬼子脅迫，違心擔任皇協軍大隊長的苦衷向王一一袒露。二人交談甚歡之時，突然傳來七嬸的驚叫聲，杏花自殺了。洪與王急急將她送往鬼子據點內搶救，被鬼子醫拒絕，危機之下，洪吉永拔槍威脅鬼子醫就范。
醫務所內的橫山又二被刺激，引發強烈的思鄉情緒。
