秦浩(劉恩佑 飾)為了接近陸漓(郭碧婷 飾)，特意打扮成小商販的樣子，混進船場里給陸漓送她愛吃的玉露團。陸漓看到秦浩昨天與今天打扮如此不同，好奇追問了秦浩，秦浩只好謊稱自己昨天是為了見重要的人才特意打扮的，可陸漓卻一點也不意的樣子。
秦浩看陸漓在洗夜壺，便主動去幫陸漓的忙，陸漓這才追問秦浩的名字，秦浩于是把小時候取的綽號“小相公”告訴陸漓，可陸漓絲毫沒有認出他來。秦浩為了不讓陸漓發現他的身份，隨便糊弄了自己的身份，跟陸漓結成了朋友。
金鯪在船場潛伏多年，為保護族人的安全，可看到皇子以人類的身份來了船場，他不得不找機會去拜見居藍了解情況。居藍把大祭司被抓的消息告訴金鯪，讓他幫忙打聽情況，可金鯪在船多年，并未發現大祭司的蹤影，居藍只能繼續不動聲色地潛伏下來。
陸漓在房間里換衣服，正好居藍闖了進來，發現了她的圍兜，讓陸漓擔心自己女兒身的身份被居藍給發現了。為了騙過居藍，陸漓故意裝成男人的樣子，拿著酒瓶喝酒，謊稱自己在常樂黑白兩道都吃得開，要帶居藍去妓院里見識一下，可沒想到自己特意畫的紋身卻在自己演戲的時候花了，讓她功虧一簣。
劉滿堂不停地對大祭司用刑，都沒有逼大祭司把滄冥的事情說出來，而大祭司的身體也快撐不住了，讓他不得不去找幕后主使者陸驍(王陽明 飾)匯報。陸驍非要得到滄冥不可，只能逼著劉滿堂繼續想辦法用刑，劉滿堂于是把大祭司所說，人類和鮫人開戰會出大亂的事情告訴陸驍，想勸陸驍罷手。
陸驍身上背負著父母的大仇，有自己的大計要完成，一點也不顧及大祭司的囑咐，還讓劉滿堂繼續按照他的吩咐去做。陸漓半夜去澡堂洗澡，沒想到還沒有洗完，居藍就跑來了，讓她不得不馬上拿起衣服逃跑。陸漓回到房間，心中一直在擔心自己是否被居藍看到的事情，沒想到居藍卻拿著她的衣服回屋，她這才知道自己匆忙之間把衣服給穿錯了。
因為穿錯了衣服，陸漓的女兒之身被居藍識破了，居藍只好不再與陸漓同床共寢，搬到房中的地板去睡。第二天一早，李耿之(宮正楠 飾)來查公驗，居藍拿不出公驗來，陸漓于是幫著居藍，寫了一個假的公驗給李耿之查驗。因為幫居藍躲過了一劫，陸漓便跟居藍相約一起為對方隱瞞秘密，居藍答應了，而且開始事事幫著陸漓，畢竟陸漓是一個女孩子，兩人也開始走得越來越近。
陸驍去秦大人府上見秦大人，正好與秦浩闊別多年重逢，而秦浩又很關心陸漓，所以陸驍一回府就馬上去找陸漓。因為陸驍突然闖入，馬大春(李川 飾)和紫萱(孫佳奇 飾)合謀假裝陸漓還在府上讀書的謊言，被直接給戳破了。陸驍派人到處去找陸漓，可哪里也不見陸漓的身影，只能再去船場試試看。
陸漓看到哥哥的人突然闖入船場，只能找地方到處躲，結果一個不小心 就掉進了水里。居藍看到陸漓在躲，便在陸漓掉下水之后，悄悄地跳下水去救陸漓，這才沒有讓陸漓被發現。因為居藍救人時的一吻，陸漓看到居藍之時，感覺尷尬了起來，但因為居藍的出手相助，陸漓對居藍的印象也漸漸改觀了。
銀瑚(劉萌萌 飾)經過努力割斷了自己身上的繩子，然后大叫大祭司暈倒了，把把守的人引進來打暈，然后帶著師傅一起逃跑。剛跑到常樂鎮上，銀瑚和大祭司就被追上了，大祭司不得不讓銀瑚自己想辦法先逃走，將消息送出去，由她來絆住追兵。
銀瑚為了躲避追兵，正好看到馬大春從酒館里出來，于是不顧一切地抱著馬大春，用馬大春的身子來躲避追兵。陸漓因為與居藍的一吻，時時想念著居藍，可居藍卻一點表示也沒有，讓她很是郁悶。居藍和其他船工一起洗澡的時候，才知道觸碰女人的嘴是非常失禮的行為，必須負責任娶她為妻。
