荒涼山莊第8集

圖金霍恩中槍身亡，助手克蘭博和斯默維德的證詞都指向了嫉惡如仇的喬治。案件偵破的關鍵時刻，寫著“戴德洛克夫人是兇手”的字條到處傳播，所有不利證據又指向了霍諾里婭。布克特帶著人證物證出現在爵士夫婦面前，兇手呼之欲出。

殺害圖金霍恩的霍滕斯被捉拿歸案，喬治無罪釋放后和助手菲爾一起來到切斯尼山莊工作。