圣誕節,萊拉的哥哥里諾把和萊拉一起設計制作的鞋子送給了父親當禮物,但卻遭到父親的打罵和指責。埃琳娜在萊拉的指導下,功課進步很多,受到了老師的贊揚,埃琳娜意識到自己和基諾并不適合,決定與基諾分手。馬爾切諾再次找到萊拉,向萊拉求婚,萊拉明確表明了自己對馬爾切諾的厭惡。
里諾帶著萊拉和埃琳娜等人一起去市中心游玩,萊拉要求前往富人區買冰激凌,在那里,里諾受到一個富裕男孩的嘲笑,憤而打傷男孩,然而,當他們回程的時候,遭到男孩及其朋友的報復,這時馬爾切諾剛好開車經過,救了里諾一行人,并把萊拉送回家。
此后,馬爾切諾頻繁登萊拉的家門,萊拉的父母都期望馬爾切諾能與萊拉結婚,萊拉開始與家人發生爭執。奧利維耶羅女士偶遇埃琳娜,邀請埃琳娜前往伊斯基亞度假,埃琳娜本想陪伴在萊拉身邊,但萊拉表示埃琳娜應該走出那不勒斯,埃琳娜最終同意去度假。