初代吸血鬼第3季第17集

海莉將霍普交給杰克遜的祖母瑪麗照顧，她決定對當地的國王土地開發分公司進行調查.原想回新奧爾良的克勞斯信守了自己的承諾，同海莉一起前往。令人意外的是，前臺的接待人員并不受克勞斯的精神控制影響，克勞斯和海莉不得不大開殺戒才進入了公司禁區。

在一間實驗室里，幾個昏迷的狼人被束縛在看護床上。