摩登家庭第1季第18集

Cameron不小心得罪了Gloria，他想著怎么樣才能讓Gloria忘掉這些和他做朋友。Mitchell和Jay的例行父子天文約會被Manny的加入而打破，并且Manny總對Mitchell出言不遜。

Claire和Phil在Luke教育上各有分歧，不過當Luke自己完成作業后，Claire意識到也許事事都替孩子們代勞并不是一個好方法。