老友記第五季第12集

錢德例行公事的假笑 瑞秋對錢德和莫妮卡究竟到了什么程度而好奇不已；找莫妮卡打聽，莫妮卡卻編造謊言來敷衍她。羅斯得知艾米麗又將再婚的消息，沮喪中出外尋歡作樂，結果和珍尼絲一夜情。他們的關系很快曝光，但羅斯滿腹苦水、嘮叨個沒完，結果連珍尼絲都無法忍受他，兩人閃電分手。

錢德帶莫妮卡參加工作派對，還和老板及老板夫人打網球；莫妮卡發現“工作中的錢德”乏味且總是假笑。