第二春第6集

李小翠得知杜磊受傷，悄悄來醫院探望，卻被童寧大罵一通趕出病房。杜平知道后指責她行為過激。倆人口語不合又引起爭端。杜平的滿心不快都在日常中被劉晴一一化解，不由對其增添好感并刮目相看，昔日宋春華的位子逐漸為劉晴取代。

杜磊傷愈出院，獲同窗學友任樹康消息，在西部義珍行醫，邀他康復后也來西部。李小翠意外探知杜磊車禍乃孫桐亮勾結黑社會所為，驚駭之中覺自己上當受騙鑄成大錯。