貝茨旅館第一季第3集

諾曼仿佛看見了被性虐待的女孩，他因產生幻覺而暈倒課堂。迪倫聲稱找到了工作，原來他和伙伴伊森被雇擁守護大麻田。羅梅洛警長奉命搜查諾瑪的屋子，諾曼發現他藏在床下的腰帶不見了，原來他擅自收藏了基斯的腰帶。得知腰帶在謝爾比手中，諾瑪向其獻身暫時保住了她們母子的安全。

諾曼再次產生幻覺，他前往謝爾比家中找尋腰帶，他卻意外發現了被囚禁的亞裔女孩。