重案組第二季第1集

重案組在Raydor的帶領下重新走上正軌，但檢察官Emma Rios發誓要剝奪Raydor對Rusty的監護權。當Rusty突然收到一封威脅信后，Raydor和Emma的矛盾變得更加復雜——因為Emma以「不安全」為由要求立即轉移Rusty。

與此同時，與Raydor結婚25年但關系一直冷淡的丈夫（Tom Berenger）突然返回洛杉磯擔任一名「法庭委任律師」。