冷暖人間第三部第9集

明子的男朋友圭吾來到“幸樂”店找明子，五月帶他去醫院看望明子，這才知道明子離家出走是為了讓男朋友實現當漫畫家的夢想。五月很受感動，從明子身上看到了自己年輕時未曾有過的青春活力，她暗下決心一定要保住明子在“幸樂”的位置。

彌生來到岡倉料理店，告訴父母阿良不會離開磐城，兩個人很有可能離婚。葉子為了準備一級建筑師資格考試提前出院，她把取得一級建筑師資格證書看得比結婚更重要。因為喝醉酒英作又睡在了“幸樂”，凌晨送英作出門的時候，五月偶然看到邦子跟一個陌生男人親熱的場面……