接到翰潔情意綿綿的電話，恩燦的心狂跳不已，趕緊掛掉電話，她決定坦白自己是女孩兒。咖啡王子一號店分集劇情介紹第二天，恩燦身著漂亮的女裝上班，咖啡王子們一個個驚訝得張大了嘴巴，然而翰潔因赴生父的約會，錯過了穿女裝的恩燦。
宥珠收拾東西要離開，翰清極力勸阻。聽夏林說恩燦是女孩，翰潔簡直無法自己的耳朵！恩燦居然也點頭承認！翰潔憤然地轉(zhuǎn)身離開。翰潔腦海里浮現(xiàn)出恩燦種種可疑表現(xiàn)，浮現(xiàn)出宥珠畫展里那個漂亮女孩，他去質(zhì)問翰清為什么也隱瞞自己，為什么帶她進出工作室？
看畫展？對翰清大打出手。恩燦向翰潔解釋，可翰潔怎么也不愿接受自己被騙了的事實，他流著淚逼恩燦承認自己是男性。翰清再度挽留宥珠，宥珠因為他因恩燦動搖而不能釋懷，兩人一個傷心地離去，一個傷心地哭。翰潔的心時刻被愛人的背叛感吞噬著，他打算炒掉恩燦；恩燦也不再堅強，終日淚水漣漣。
咖啡店里，恩燦再一次向翰潔解釋，可翰潔依然無法原諒她，他強吻了恩燦，之后丟下一句：感覺不如吻男人好。
