分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
沈晚辭將計就計，故意泄露假線索給周遠，成功釣出幕后黑手。與此同時，她面臨職業生涯的最大危機——因違反紀律被停職調查。
沈晚辭設計讓周遠以為自己成功竊取了林雨桐的證詞副本實際上是假情報。她故意在辦公室留下“關鍵證據藏在郊區倉庫”的線索，周遠果然中計，連夜帶人趕往倉庫。沈晚辭與許塵則暗中跟蹤，發現周遠與一名神秘男子接頭。
就在沈晚辭準備收網時，警局突然下達停職處分——有人匿名舉報她偽造證據、刑訊逼供。沈晚辭瞬間明白這是周遠的陰謀，她被暫時剝奪了調查權。許塵不離不棄，決定以普通市民的身份繼續追查。
停職期間，沈晚辭也沒有閑著，她約見多年未見的老師——手語界的前輩陳老。陳老告訴她一個重要信息：三十年前，他曾為一位重要人物做過手語翻譯，那人正是現在某位高官的貼身翻譯，而這位高官與十年前的洗錢案有關聯。沈晚辭意識到案件背后牽涉的勢力遠比想象的更加龐大。
沈晚辭雖然被停職，但許塵對她的信任不減反增，兩人感情升溫。許塵主動承擔起保護證人的責任，他的手語能力在關鍵時刻發揮了重要作用。陳老的出現為案件提供了新的突破口，也讓沈晚辭看到了黎明的曙光。
