張林奕和周柳(張宇彤 飾)推測蘇雅(甄錫 飾)等人應該是在獵戶村中，試圖搶在鬼子前面找到蘇雅眾人，所以帶人去黑山中的各個獵戶村通知山縣(孫亦沐 飾)正在抓人，希望獵戶們能躲避抓捕。馮麗麗(杜敏赫 飾)發現劉藤的弓弦斷了好幾根，聽人說女人的頭發能補弓弦，于是她將自己的頭發剪下交給劉藤，誰知劉藤漲紅了臉，起身就走。
甘草(楊婧琳 飾)笑著告訴馮麗麗，在獵戶的習俗中，只能拿自己女人的頭發補弓弦。馮麗麗十分尷尬，卻不管不顧地將弓弦補好交給劉藤。劉藤拿著弓弦，看著馮麗麗的背影，心里也泛起一陣波瀾。劉藤帶蘇雅去尋找游擊隊的駐地，可到了其中一個駐地，游擊隊已經轉移。
而另一方面，山縣帶人搜山，他底下的翻譯官老石找到黑山中的黑市商人二金剛，利誘其希望他可以幫忙抓住安娜(藍盈瑩 飾)、蘇雅等人。獵戶村中，高靜思(劉馨圓 飾)始終看不慣馮麗麗，逼她離開獵戶村。誰知，馮麗麗離開獵戶村后，不小心碰上了二金剛，被他們抓住，二金剛等人威脅她，希望她能路，找到劉藤獵戶村的位置。
馮麗麗用美色設計，砸暈看守自己的人，逃了出去。
