鄭新蘭(王偉 飾)給孫光大(李乃文 飾)念了報紙上的內容，孫光大對報紙上的不實報道非常生氣，他氣憤地要求見李玉山(程煜 飾)。李玉山將上級的話轉給孫光大，孫光大無力申辯。臨走時，李玉山留下明天表彰大會上的講演稿，說這是組織的需要。孫光大不肯，李玉山對著他好一陣臭罵。
公安局在北京嚴密搜查，還是沒抓到老九。孫光大如期參加表彰大會。在所有人的注視下，孫光大按照李玉山給的演講稿念著，但是下面的錢有根(黃志忠 飾)聽到這些胡編亂造的演講詞十分生氣，他沖上臺狠狠地揍了孫光大一拳。錢有根的沖動行為是個嚴重的錯誤，張定軍(張喜前 飾)把他關押起來。
拘留所中大部分犯人都是錢有根抓進來的，此時一看到，紛紛聚起來揍他。李玉山擔心錢有根會被開除，向張定軍請求給錢有根做工作調動，等找到老九的下落就將他調回公安局。鄭新蘭為孫光大高興，光大卻悶悶不樂，他覺得對不起錢有根兩兄弟。
張定軍對錢有根進行了工作調動，錢有根也順利地回到家，他故意在院中用惡言惡語罵孫光大。新蘭受不了這個氣，想找錢有根當面質問卻被孫光大阻止了。錢有根無理取鬧，趙春花(柯藍 飾)走出來給他一記耳光，錢有根委屈地說自己被最信任的人給出賣了，春花匆忙拉著他回家。
趙春花告訴錢有根，孫光大不會這樣做，指責他不分青好早白冤枉好人。鄭新蘭找李玉山訴苦，李玉山也無能為力。他覺得錢有根沒有錯，他失去了親人孫光大卻因此揚名，心里不舒服也是合情合理地，只是工作性質特殊，兩人的心結也只有慢慢才能解開。
鄭新蘭恍然大悟，她表示會全力支持他們的工作。張定軍給錢有根聯系了北京市電車廠，安排他到電車廠做保衛股股長，還告訴他錢有財(梁大維 飾)的事處于調查階段，只要有確實的證據，一定會給他一個說法。電車廠是北京的大企業，福利待遇全北京最好，安保工作也非常重要。
如果以后想繼續干公安，還會考慮把他調回來。錢有根滿心不情愿，但是張定軍的鼎力相助又讓他很是感動。魏栓子(李昀鐘 飾)下山買藥，給老九包扎傷口。老九告訴他要等待時機，再殺了錢有根和孫光大。老九趁機聯系山河，向他索要武器和人手。
公安局訓練新警察，正好遇上出院回來上班的孫光大，眾人吵著要做個示范。
