李書記決定派劉魁(王紅舟 飾)送汪縝(董姝 飾)回軍分區，去軍分區的路上，劉魁趁機要向汪縝開槍，小黑百般阻撓，拖到趙化龍(吳樾 飾)及時趕來，救下了汪縝。汪縝將自己研制出的一種會延遲爆炸時間的地雷告訴了化龍，并取名叫偷雷，專門對付來偷雷的小鬼子。
劉魁在村公所門口看見玉英手里拿著大把辮子，玉英說漏了嘴，被劉魁察覺，于是寫了張紙條放在大石頭下，結果被跟蹤的二壯和小辮發現，報告給了趙化龍和汪縝。趙化龍吩咐二壯要放長線釣大魚。潘老七(王崗崗 飾)命令劉魁救出探雷專家三浦一川。
吉田(劉躍軍 飾)為了搶到糧食，再次召開會議，渡邊(楊清文 飾)自信地保證可以解決八路的地雷。二丫(何翯 飾)喘著氣跑來，說山頭的消息樹倒了。趙化龍分配任務:盡快疏散鄉親們，帶著俘虜準備戰斗。
