中國遠征軍第27集

田島(由立平 飾)拉攏紹臣，想通過他跟張問德的抗日政府建立聯系，紹臣不愿做漢奸，但又沒有勇氣反抗。謝孝彰(劉小寧 飾)受孫立人(張豐毅 飾)將軍的邀請赴新三十八師接任副師長，紹功震驚于他的野心，拒絕了與他聯合。孫立人見到韓紹功(黃志忠 飾)，了解了他的事跡。

羅星(李玥 飾)去見韓紹功，韓紹功很詫異，原來羅星在這邊當英語翻譯。孫立人對謝孝彰來印度幫他心存感激。