晴嵐在臨走前托曹云錦給一迪送去了一封信，信中晴嵐說經歷了這么多事，她發現一迪還是南笙心中最重要的那個人，她希望一迪可以去勸勸南笙，于是一迪約南笙出來見面。一迪希望南笙跟自己回紹興，離開這個是非之地。可南笙卻說逃到哪里都不安全，日本人盯上的是整個亞洲，他現在給一迪兩條選擇，第一是擔任日本酒會會長，第二是交出女兒陳秘方，讓出江南市場。
一迪聽后十分憤怒，她說她瞧不起南笙，她也不會向日本人低頭。松田為南笙舉辦了正式的上任儀式，南笙在會上還宣布孫家的紹興春即將更名為醉江南，加入聯合酒廠。一迪聽后生氣地離開了會場，王世祥(鐵偉光 飾)見此追了出來，他趁機要挾趙一迪(王力可 飾)交出女兒陳的百年招牌。
趙一迪聽后氣得打了王世祥一頓，轉身離開了。松田接到日本軍隊發來的電報，日本軍隊即將入侵上海，他要抓緊步伐征服上海酒業。一迪和羅扶九等人商議準備救出米紅，然后大家撤離上海，她吩咐永祥提前做好準備。1937年淞滬戰役爆發了，上海的安全受到了極大的威脅，一切都一觸即發。
這天早晨，米粒(肖雨雨 飾)突然拿著一封信來找王世祥，她說小德勝被人綁架了，對方要求王世祥拿米紅做交換。王世祥聽后猜測是一迪搗的鬼，但他又擔心是愛國人士做的。手心手背都是肉，為了留住王家的獨苗，他決定帶米紅去做交換。
在米粒的籌劃下，王世祥果然上當了，米粒和神秘人聯手將米紅救了出來并交到了一迪的手中。一迪假裝若無其事地去找松田要人，松田讓一迪先在合同上簽字，可一迪堅持要先見到米紅。這時伊藤發現米紅被救走了，于是偷偷稟告了松田，松田聽后立即催促一迪盡快簽約，可一迪不肯，最終離開了這里。
松田審問王世祥后得知這一切都是船幫搗的鬼，于是命令伊藤圍剿船幫，怎料還是被羅扶九逃脫了。伊藤內心很憤怒，于是血洗了船幫的家屬。李太一為了贖罪，他決定皈依佛門潛心修行，可方丈看他塵緣未了不肯收他，于是李太一提出去修繕千佛山以表誠心。
方丈見此為李太一賜名了塵，等千佛山修繕完成后再為李太一剃度。伊藤應日本軍隊招募，急將入伍攻打南京，臨走前他不舍地與松田道別并喝得爛醉如泥。船幫被伊藤血洗后十分憤怒，羅扶九決定帶著船幫人員加入共產黨，殺盡日本倭寇，一迪還決定拿出全部積蓄支援船幫，幫助他們報仇雪恨。
轉眼間幾年過去了，一迪和永祥回到紹興后在王家飯店對面開了一個大酒館，一迪還與王姨娘和好如初了。一迪問米粒當初是誰幫忙救出的米紅，米粒被逼無奈之下只好說出了李太一。一迪聽后十分吃驚，她決定帶著米紅到千佛山看望李太一，并向他道謝。
一迪還讓米紅每年為李太一送米，報答他的救命之恩。李太一聽后十分感慨，他感謝趙德宏將自己的女兒培養的這么優秀。
