樓上，樓下 第二季第4集

Sbargo約Berly看電影卻遭到拒絕，Sbargo決定培養Johnny去參加拳擊賽。Landry邀請Agnes為自己工廠生產的絲襪代言，Hallam得知此事后對Agnes大發雷霆，夫妻兩人矛盾逐漸突出。

Johnny受邀參加Kent公爵贊助的英國業余拳擊錦標賽，但他在臨上場時遇到了麻箛。Sbargo頂替Johnny參賽取得冠軍，終于獲得Berly的青睞。就在Agnes決定為了自己的家庭與Landry斷絕往來時，Hallam與Persie發?了關系。