火炬木小組第一季第10集

一架小型飛機穿越時空裂縫，從1957年帶來了三位旅客，他們再也回不去了。火炬木小組照料他們，希望他們能夠在21世紀好好生活。但顯然每個人的適應能力是不同的，有人選擇了自殺，有人愉快地開始了新生活，與Owen相愛的女飛行員則勇敢地再次飛向裂縫，開始了新的冒險。