歡樂合唱團第二季第6集

Sam和Finn在和女友交往的過程中遇到了相同的問題，于是Finn交給了Sam一個好辦法。Will再次讓孩子們開始分組競賽，可Kurt卻和男孩們格格不入。Kurt到道爾頓學院打探林鶯合唱團的情況，而在那里他遇到了Blaine。

Kurt無意中看到林鶯合唱團的表演后，他深受感染。女孩們轉變曲風的表演十分精彩，而這時Will卻得到了一個不好的消息。