分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集
草帽海賊團擊敗賞金獵人后，得知威士忌山峰附近有一座神秘島嶼——小花園。這座島嶼保存著古老的遺跡，據傳是海賊王米娜曾經停留過的地方。然而，黑胡子的部下「拉非特」也悄然登陸小花園。
離開威士忌山峰后，草帽海賊團根據烏索普發現的線索，航行至小花園。這座島嶼被原始森林覆蓋，隨處可見史前恐龍和各種奇異生物。島嶼中央有一座巨大的古代遺跡，墻壁上刻滿了古老的文字和圖案。
路飛等人進入遺跡，發現這里果然與海賊王米娜有關。遺跡中保存著一張古老的海圖碎片，上面標注著「偉大航路終點」的坐標。然而，海圖被分割成多份，散落在偉大航路的各個角落。
就在此時，黑胡子的部下「拉非特」出現在遺跡入口。拉非特是黑胡子海賊團的航海士，擅長使用「舞步」能力進行高速移動。他聲稱黑胡子已經等候多時，希望路飛能乖乖交出海圖碎片。
路飛果斷拒絕，表示這是祖先留給自己的寶藏，絕不會讓給黑胡子。索隆、山治、烏索普也紛紛站到路飛身旁，四人合力對抗拉非特。拉非特雖然實力強勁，但面對草帽海賊團的圍攻，逐漸落于下風。
戰斗結束后，拉非特負傷逃走，留下警告的話語：「黑胡子大人不會善罷甘休的，你們等著瞧。」路飛等人成功獲得第一塊海圖碎片，但也因此徹底得罪了黑胡子海賊團。
拉非特的出現標志著黑胡子正式成為草帽海賊團的宿敵。海圖碎片的發現，為尋找海賊王寶藏指明了方向。草帽海賊團在經歷了初次重大挑戰后，團隊默契和戰斗力都得到了提升。
