夜里褚山虎(鄭曉寧 飾)老狐貍等土匪帶著瓦洛夫來到大德洋行附近，褚山虎讓老狐貍先去探探大德洋行內的情況。老狐貍確定沒有什么異常之后帶著瓦洛夫來到大德洋行電臺室，讓瓦洛夫按照金買辦翻譯好的交換條件給美軍發報。瓦洛夫無奈只好按照他們的要求給美軍飛虎隊司令陳納德將軍發報。
并且很快得到了答復。然而讓他們沒想到的是，日軍的監聽設備監聽到了他們電臺的異常信號，并派出了監測車尋找信號來源。監測車很快來到大德洋行區域，褚山虎發現監測車便讓山貍貓前去報信。還沒等老狐貍等人出來，日軍松本中佐已經帶人包圍了大德洋行，褚山虎看情況不妙，開槍射擊，雙方對戰，老狐貍帶人跑出大門，瓦洛夫被打中腹部倒地，老狐貍等人還想去救人卻被日軍火力壓了回來。
褚山虎怕有增援趕到，下令不要管飛虎隊趕緊撤。松本中佐抓住金買辦和大德洋行老板霍夫曼，并帶回日軍審訊室，經過對金買辦的嚴刑拷打得知，抓獲的瓦洛夫竟然是美軍飛虎隊員。松本把這一消息告訴了元泉，剛做完手術的元泉得知這一消息，讓日軍陸軍醫院最好的外科醫生加藤賢二給瓦洛夫做手術，命令其必須救活瓦洛夫。
‘
