錯位青春第一季第15集

埃米特搬到了父親家，貝作為埃米特的女朋友受到了埃米特父親及其新女友的歡迎。瑞吉娜和安吉洛舊情復燃，背著孩子們重新在一起了。安吉洛在市場偶遇凱瑟琳，并博得了凱瑟琳的好感，凱瑟琳請安吉洛到家里來吃晚餐。不想席間卻接到了律師克雷格的電話，說他的調查員已證實安吉洛是一個被指控人身傷害的逃犯。

見租達芙妮都請求約翰和凱瑟琳不要叫警察逮捕安吉洛。可貝卻發現安吉洛的公寓門被踢開，衣物、人都不見了：貝責怪約翰夫婦，而瑞吉娜的母親卻站出來承認是她叫了警察……