分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
陳建國突然回到古鎮，找到林悠請求修復一盒磁帶。面對殺父仇人，林悠陷入了艱難的抉擇。最終她決定接下這個委托，因為她想知道父親最后想說的話。
林悠正在診所工作時，一位頭發花白的老人推門而入。當林悠看清那張臉時，心跳幾乎停止——正是陳建國。三十年過去，他蒼老了許多，但依稀還能看出當年照片中的模樣。
陳建國說這些年在外面顛沛流離，始終活在愧疚之中。最近他查出得了癌癥，時日無多，想在離開前做點什么。他拿來一盒磁帶，說這是當年林悠父親最后想對他說的話。
原來父親去世前清醒的那幾分鐘，曾讓護士幫忙錄音，說有話要對陳建國說。但當時陳建國已經離開，護士便保管著這盒磁帶，直到最近才輾轉回到陳建國手中。
林悠顫抖著接過磁帶。她想過拒絕，想要將這個害死父親的人趕出診所。但她更想知道父親最后說了什么。經過痛苦的掙扎，林悠決定接下這個委托。
修復工作進行了整整三天。當林悠終于播放出那段塵封三十年的聲音時，錄音機里傳出了父親虛弱但平靜的聲音。父親說，他不怪陳建國，當年的事雙方都有責任，他只希望陳建國能夠好好活下去，幫他照顧家人。
林悠約陳建國在父親的墓前見面，將這段錄音播放給他聽。兩個飽經滄桑的人站在墓碑前，三十年的恩怨在這一刻終于得到化解。林悠完成了父親的遺愿，也開始真正釋懷自己的童年創傷。
