分集劇情導航:第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
一位沉默寡言的老人周德全帶著一卷發黃的老式磁帶找到回聲診所,這是他已故妻子生前唯一留下的聲音。然而磁帶嚴重損壞,聲音幾乎無法辨識。林悠接下這個挑戰,卻發現這卷磁帶背后隱藏著一個跨越五十年的愛情故事。

林悠在修復過程中發現磁帶錄制于1969年的古鎮,當時周德全與妻子蘇婉在渡口分別,約定三年后重逢。然而文革期間蘇婉被迫下鄉,兩人失去聯系。蘇婉至死都保存著這卷磁帶,里面是她對著河水呼喚愛人名字的聲音。

修復工作比想象中困難,磁帶受潮嚴重,部分磁粉已經脫落。林悠反復嘗試不同的頻率補償技術,終于在深夜聽到了一個微弱的女聲:“德全,我會等你。”當林悠將這完整的聲音交給周德全時,老人老淚縱橫。
林悠被這個故事深深觸動,開始理解聲音對于記憶的意義。程時雨來看望加班的林悠,帶來熱騰騰的夜宵,兩人之間的關系悄然發生著變化。周德全臨走時告訴林悠,他要去妻子的墓地,讓她在另一個世界聽到自己的回答。