分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
蘇念接手一只來自老鐘表匠的懷表，這只懷表記錄著半個世紀的愛情約定。在修復過程中，蘇念發現表芯藏著一張泛黃的照片，而鐘表匠與表妹的感人故事也漸漸浮出水面。
清晨，蘇念的工作室迎來一位特殊的客人。七十歲的老鐘表匠周德明顫巍巍地捧著一只老懷表，說這是他年輕時送給表妹周桂蘭的定情信物。懷表在文革期間被摔壞，表妹被迫遠嫁他鄉，兩人從此失聯。蘇念打開懷表，發現表芯齒輪斷裂嚴重，更令她震驚的是，表殼內側藏著一張小小的黑白照片，照片里的姑娘笑得溫婉動人。
修復工作并不順利，其中一枚微型螺絲已經腐蝕得辨認不出螺紋。蘇念請教師父留下的手稿，終于找到類似的修復工藝。她連續工作十幾個小時，一點點修復著齒輪結構。與此同時，周德明向蘇念講述了他和桂蘭的故事：他們是表兄妹，青梅竹馬，私下定下終身，卻因時代動蕩而被迫分離。桂蘭嫁人后，他終身未娶，一直保存著這只懷表。
蘇念被這段跨越半個世紀的感情深深打動。她想到自己去世的父親，那個同樣從事文物修復卻拋下她離開的男人。李明輝來看望蘇念時，敏銳地察覺到她的情緒低落，輕聲安慰她。懷表修復完成的那天，周德明老淚縱橫，他說要讓孫子幫忙尋找桂蘭，無論她在天涯海角。
