蘇婷(曲雙雙 飾)質問小可為什么會在酒吧，小可解釋是去聽歌，邊上的人突然鬧事，然后他們就被帶到派出所了。蘇婷想知道是誰提議去酒吧的，楊天翔(王宮良 飾)說是林風(田亮 飾)提議的，蘇婷聽了很不開心，本來她對林風的印象就不是很好，現在林風又帶小可去酒吧，她把林風狠狠的罵了一頓。
小可很擔心蘇婷相信了楊天翔說的，然后去告訴李教練，這樣李教練就不讓林風在體工隊待了。小可想拉著林風去找蘇婷求情，但林風覺得事情都會說清楚的，而且他相信李教練是通情達理的人。蘇婷還是決定好好找李教練談談，她覺得林風這樣的人不適合在體工隊待著。
楊天翔因小可的事公然向林風挑釁，楊天翔卻反被李教練責罰。李教練詢問林風去酒吧的事，林風表示他知道錯了，希望李教練能再給他一次機會，李教練答應了。陳暮巖找到了林向海(鄭浩南 飾)，他想知道他到底還能不能再打拳，兩人比試了一番，林向海給陳暮巖兩條路選擇，一是永遠打輸，一是永遠殘廢。
林向海當初離開拳擊館，是為了愛情，為了家庭，為了林風和林雨(沈泰 飾)，而葉晴(翁虹 飾)是被他罵走的，因為林雨根本不是他的親生兒子。林向海不喜歡林雨，他也知道孩子很無辜，想嘗試著不去在意這件事，但沒辦法，他就是做不到。林向海知道林雨在拳擊方面真的是一塊好料，陳暮巖明白林向海現在無法面對林雨，他決定代替林向海教林雨成才。
陳暮巖覺得以前的事情，林向海能說出來就代表他能坦然面對了，勸說他應該要振作起來。陳暮巖收林雨為徒，在訓練場不斷訓練林雨。蘇婷找到林風，希望他以后離小可遠點，酒吧毆打鬧事的事情影響很壞，小可現在是運動員最關鍵的階段，不希望有任何不好事情影響小可。
要林風離小可遠點他做不到，他希望蘇婷能考慮到小可真正喜歡做的是什么事情，但蘇婷根本不聽。
