葉碧瑩滿懷哀傷來到海邊，只為送柯文最后一程。只見柯文滿臉喜悅，渾然不知即將被日本人槍決的厄運，此刻的他，仿佛回到了無憂無慮的童年，沉浸在兒時的喜悅之中，歡快地奔向海中，去尋找他心愛的小黃鴨。另一邊，湯菊兒身著鮮艷嫁衣，神情哀戚地來到亡夫葉龍俠的墓碑前，腦海中不斷浮現出與他往昔的種種溫馨往事。曾經，葉龍俠是她活下去的勇氣源泉，如今卻狠心撇下她一人，湯菊兒難掩心中悲傷，最終決絕地自盡在丈夫墓前，隨他而去。
此刻，藤田從電報中隱隱約約感覺到軍事安排上似乎有些不妙，心中不禁涌起一股懷疑，難道轟炸東京真的有可能成為現實？而武木一郎也深知必須加快撤離計劃，于是主動找到羅致庸。如今機電科的人都已出去執行任務，他急需在羅致庸的掩護下發一封至關重要的機密電報。羅致庸滿心擔憂自己會因此暴露，不敢輕易答應幫他。其實，武木一郎從羅致庸上次沒有出賣自己這一行為中，就敏銳地發現他內心深處還是有良知的，料定他此次定會出手相助。
大島浩明日就要離開三灶島了，不過他離開前心懷惡意地安排，讓佐佐木以尋找美國人的名義，挨家挨戶進行搜查，一旦發現可疑之人便肆意殺人，這也算是對武木一郎的一種報復。另一邊，武木一郎心急火燎地趕到藤田司令部，卻發現佐佐木正強行要見藤田，無奈被守衛堅決阻止。于是，羅致庸小心翼翼地把武木一郎悄悄帶入藤田辦公室，從桌底拿出藏好的電報。武木一郎在羅致庸的巧妙掩護下，順利將機密信息傳遞給日本的同志陳喬。
如今日本偵查科搜查愈發頻繁，很快便發現了陳喬發出的電報信號。而陳喬深知自己必須在被逮捕之前把機密傳遞出去，于是毅然決然地做好犧牲的準備，并在電報末尾鄭重備注“大雁”。而這個“大雁”，正是與武木一郎事先約定的暗號，代表著他已經暴露，希望武木一郎幫他一起完成夢想。
湯炳辰因女兒湯菊兒的離世，已然失去了活下去的念想。此刻，他被佐佐木帶到大街上，從街道兩邊警察的異樣舉動中，他敏銳地看出了端倪。于是，他毫不猶豫地敲響鑼鼓，聲嘶力竭地大喊，讓百姓們趕緊逃離。隨后，殘忍的日軍將他無情殺害，鮮血染紅了街道。這晚，葉碧瑩和武木一郎懷著沉重的心情來向葉德公道別，并將組織前來解救三灶島百姓的詳細計劃告知他，讓他安心等待救援的到來。
這晚，葉德公借著唐玄宗時期一個宮女的故事，語重心長地激勵女兒葉碧瑩，無論何時何地都不要輕易放棄追求幸福的權利。葉碧瑩深知父親的良苦用心和內心的不舍，緊緊地抱著他，淚水奪眶而出。然而，天下沒有不散的筵席，葉碧瑩一步三回頭，戀戀不舍地緩緩離開。
葉德公在葉碧瑩走后，神情落寞地緩緩戴上眼鏡，目光深情地看著家里的一磚一瓦，仿佛在與它們做最后的深情道別。另一邊，G產黨正緊鑼密鼓地開始部署營救三灶島百姓的周密計劃，一場驚心動魄的救援行動即將拉開帷幕。
