分集劇情導(dǎo)航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集 第33集 第34集 第35集 第36集
陳青山與林怡君攜手參加閩北茶業(yè)展銷會(huì)，卻遭洋品牌擠壓展位。關(guān)鍵時(shí)刻，一位神秘老茶客給出關(guān)鍵指點(diǎn)。
展銷會(huì)開幕當(dāng)日，陳青山帶著新研制的功夫茶樣茶參展，林怡君負(fù)責(zé)英文推介。然而會(huì)展中心最顯眼的位置被英國(guó)立頓紅茶占據(jù)，主持人在開幕式上大力吹捧洋品牌"先進(jìn)工藝"，中國(guó)傳統(tǒng)茶藝被安排在角落旮旯。
陳青山看著擁擠的展位，心中窩火。一位白發(fā)老者駐足品嘗后贊不絕口，自稱姓張，是省城老字號(hào)茶莊的退休東家。張老指出青山制茶技藝超群，只是欠缺包裝與宣傳策略"酒香也怕巷子深"。
展銷會(huì)第二日，林怡君改良英文宣傳冊(cè)，將"功夫茶"譯作"Kungfu Tea"，配合現(xiàn)場(chǎng)沖泡表演，吸引多位外國(guó)采購(gòu)商駐足。英國(guó)商人威廉姆斯表示愿意洽談合作，但要求更改品牌標(biāo)識(shí)，"去中國(guó)化"。陳青山當(dāng)場(chǎng)拒絕，雙方不歡而散。
陳青山與林怡君在展會(huì)后深夜長(zhǎng)談，互相傾訴振興茶文化的共同理想，兩人關(guān)系悄然升溫。臺(tái)灣茶商林父來(lái)電詢問進(jìn)展，對(duì)女兒在中國(guó)大陸的"拋頭露面"表示不滿。
