分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
蘇晚晴根據祖父的手稿研發新菜品，試圖在傳統基礎上創新。林知舟母親暗中幫助兩人和解。
蘇晚晴在祖父手稿的啟發下，開始重新研制菜品。她保留傳統松鼠鱖魚的刀工和醬汁比例，但在裝盤和配菜上加入現代元素。當這道名為"傳承"的新菜端出來時，連她自己都激動得眼眶濕潤。
林知舟母親林雅如約兒子吃飯，席間有意無意提起蘇晚晴最近的努力。"你爸爸以前總說，做人不能忘本，但也不能一直活在過去。"林雅如看著兒子，"晚晴那孩子，我看著很心疼，她身上有股和你爸爸年輕時一樣的倔強勁。"林知舟沉默不語，但內心已經有所動搖。
蘇晚晴邀請幾位老顧客品嘗新菜品，王大爺嘗了一口后沉默許久，最后點點頭："這味道，像是蘇老師傅的手藝，又像是新時代的東西。"劉阿姨也點頭認可。老顧客們終于松口，答應給蘇晚晴一個機會。林知舟站在食堂外，看著里面蘇晚晴忙碌的身影，想要進去道歉卻還是沒能邁出那一步。
