分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
陳曦傷愈歸隊，與沈洛開始默契配合。然而就在此時，一位神秘訪客的到來揭開了當年比賽的真相，陳曦得知父親當年并非實力不濟，而是因為一個意外。
一周后，陳曦重返冰場。她的腳踝恢復良好，速度甚至比受傷前更快。沈洛看在眼里，喜在心頭。兩人的配合越來越默契，陳曦開始接受沈洛的訓練方法，甚至會主動請教技術問題。
就在此時，一位中年男人出現在訓練基地。他是陳建國的老隊友，也是當年那場比賽的裁判員。他帶來了一份保存多年的醫療報告——當年陳建國在比賽前突發高燒，為了不影響比賽，他注射了封閉針堅持上場，最終因為體力不支輸掉了比賽。
陳曦得知真相后，深受震撼。她終于明白父親這些年的隱忍和期望。回到家，陳建國面對女兒的追問，默認了這件事："我不想讓你覺得，爸爸是個失敗者。"陳曦抱著父親泣不成聲。
陳曦與沈洛之間的隔閡徹底消除。她開始理解父親的苦衷，也理解了沈洛父親的當年的感受。兩代人因為一場比賽產生的恩怨，終于有了化解的可能。陳建國看著女兒和沈洛的合照，若有所思。
