分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集
本集圍繞《漢書·食貨志》展開，林若溪團隊深入探討漢代經濟政策與王莽改制的歷史關聯。通過對古代經濟制度的解讀，團隊思考當代經濟治理的智慧與教訓。
《食貨志》是《漢書》中的精華部分，詳細記載了漢代的田制、賦稅、貨幣制度等內容。林若溪在翻譯時特別關注王莽改制的歷史背景，她認為理解王莽失敗的原因是讀懂漢代經濟史的關鍵。
團隊邀請經濟史學者趙文博錄制專題講座。趙文博分析指出，王莽新政失敗的根本原因在于他試圖通過行政命令改變經濟規律，違背了基本的經濟學原理。林若溪由此聯想到當代社會的經濟改革，她認為歷史的經驗教訓對理解當下仍有重要意義。
在趙文博的講座結束后，林若溪與團隊成員展開討論。大家一致認為，白話文版本的《二十四史》不僅要還原歷史，更要為當代讀者提供思考現實問題的歷史智慧。這成為團隊繼續前行的動力。
