分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
林曉晨決定深入調查，她通過孫德明的幫助，獲得了前往蘇聯駐華大使館文化處查詢資料的機會。與此同時，她在學校圖書館發現了一本1957年的《蘇維埃音樂》雜志，上面刊載著《莫斯科郊外的晚上》首次發表的版本，卻沒有任何關于原唱者的信息。
林曉晨來到蘇聯駐華大使館文化處，負責接待她的是年輕的外交官安德烈。安德烈聽說她要研究這首歌曲，顯得十分驚訝，隨即從檔案室取出一個文件夾。文件夾里是1959年柳芭·奧爾洛娃訪華演出的原始記錄，但演出曲目一欄被人為涂改過。
林曉晨追問之下，安德烈才透露一個令她震驚的消息：柳芭·奧爾洛娃在1960年突然從蘇聯樂壇消失，有人說她被下放到了西伯利亞，有人說她已經去世，但確切下落無人知曉。
林曉晨回到學校后，在周教授的幫助下聯系到了當年為柳芭·奧爾洛娃訪華演出擔任鋼琴伴奏的中央樂團鋼琴家李文華。李文華如今已年過七旬，隱居在香山腳下的療養院。當林曉晨取出那張泛黃的照片時，李文華的臉色瞬間變得蒼白。
安德烈是蘇聯駐華大使館文化處的新任外交官，畢業于莫斯科音樂學院，對中國音樂文化有濃厚興趣。李文華是中央樂團資深鋼琴家，1959年曾為柳芭·奧爾洛娃擔任伴奏，是為數不多見過這位蘇聯歌唱家的中國音樂人。他似乎隱瞞著什么重要信息，對柳芭·奧爾洛娃這個名字表現出明顯的回避。
