分集劇情導航:第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
林曉晨在莫斯科四處打聽薇拉和柳芭的下落,意外結識了一位名叫謝爾蓋的蘇聯記者。謝爾蓋的父親曾是內務部官員,掌握著當年那些“消失”藝術家的檔案。在謝爾蓋的幫助下,林曉晨獲得了一份塵封已久的內部記錄,真相開始浮出水面。

謝爾蓋帶林曉晨來到莫斯科郊外的一個小鎮,這里是當年政治犯流放地的中轉站附近。他們找到了一位年邁的公寓管理員老太太,她依稀記得1958年曾有一群藝術家被押送至此,其中有一位女歌唱家總是哼唱著優美的旋律。
林曉晨根據這條線索,最終在一家偏僻的養老院里找到了已經改名換姓的薇拉。薇拉如今已是一位滿頭白發的老人,但當她聽到《莫斯科郊外的晚上》的旋律時,眼中瞬間閃出了光芒。
薇拉向林曉晨講述了一切:1957年這首歌創作完成后,最初由她演唱并錄制。但當時蘇聯官方認為這首歌過于“抒情小資”,不適合社會主義文藝方針,于是將錄音封存。柳芭·奧爾洛娃后來錄制了另一個版本,這個版本旋律更加昂揚,被認為更符合時代要求,于是得到了官方推廣。
薇拉因為堅持演唱“不夠積極”的抒情歌曲,被扣上“思想有問題”的帽子,在1958年被秘密逮捕,送到勞改營服刑多年。柳芭雖然未被逮捕,但她也受到了警告,被迫“消失”了一段時間。

謝爾蓋是蘇聯《真理報》的年輕記者,父親曾是內務部官員,后來在政治斗爭中失勢。他對父親當年的工作感到愧疚,希望通過幫助林曉晨來彌補一些歷史的遺憾。薇拉是《莫斯科郊外的晚上》真正的原唱者,命運坎坷,在勞改營度過了多年艱難歲月。