分集劇情導航：第1集 第2集 第3集 第4集 第5集 第6集 第7集 第8集 第9集 第10集 第11集 第12集 第13集 第14集 第15集 第16集 第17集 第18集 第19集 第20集 第21集 第22集 第23集 第24集 第25集 第26集 第27集 第28集 第29集 第30集 第31集 第32集
林曉彤和顧遠山在黑海之濱找到了年邁的原唱弗拉基米爾·馬特維耶維奇。三位與這首歌有著不解之緣的音樂人實現了跨時代的重逢，這段被塵封的歷史終于重見天日。
黑海之濱的格魯吉亞小鎮，一位白胡子老人正在海邊的長椅上曬太陽。當林曉彤用俄語輕聲唱起《莫斯科郊外的晚上》時，老人緩緩睜開眼睛，渾濁的淚眼中閃過一絲光芒。
弗拉基米爾·馬特維耶維奇已經八十五歲高齡，但依然記得這首歌的每一個音符。他告訴林曉彤，1956年那個莫斯科郊外的晚上，他第一次唱這首歌時，心中充滿了對祖國的熱愛和對未來的憧憬。
林曉彤向馬特維耶維奇轉達了謝多伊的問候，并展示了謝多伊的親筆信。老人讀完信后，泣不成聲。半個世紀的分離，沒有割斷兩位藝術家的友情。
林曉彤決定將這段歷史完整地記錄下來。她用錄音機記錄了兩位老人對這首歌的回憶，準備帶回國，讓更多人了解這首經典歌曲背后的故事。
回國后，林曉彤將這段歷史整理成論文，交給了音樂學院。她站在學院的音樂廳里，播放著老藝術家們的錄音，眼含熱淚。《莫斯科郊外的晚上》的旋律在大廳里回蕩，穿越了時空，連接著中蘇兩國音樂家的心。這首歌不僅是一個時代的記憶，更是兩國人民友誼的見證。
